Vengono proposte in questa sezione alcune versioni tradotte e corredate di analisi lessicale; a queste si aggiungono frasi d'esercizio dal latino o dall'italiano. Per integrare la preparazione si consiglia di consultare anche la sezione riguardante l'Analisi del periodo.
La forza della consuetudine ( Versione )
I Galli fermati dalle loro donne ( Versione tratta da Cesare, De bello Gallico )
Finali, oggettive e causali Frasi di esercizio ( Livello: IV Ginnasio )
Vari tipi di costruzioni Frasi di esercizio ( Livello: V Ginnasio )
Verbi impersonali e costruzioni perifrastiche Frasi di esercizio ( Livello: V Ginnasio )